IEA PVPS ”Task13" 工作组，于近期正式发布了“Soiling Losses – Impact on the Performance of Photovoltaic Power Plants” (T13-21:2022)。ECOPV秘书处转发报告原文同步与业界分享，并将持续跟进IEA PVPS 的研究成果，实时分享。

　　The following 3 Key Takeaways identified from the report could be useful for this purpose:

　　- After irradiance, soiling is the single most influential factor impacting solar photovoltaic (PV) system yield and is estimated to cause a loss of annual PV energy production of 3-5%, corresponding to an economic loss on the order of 3-5 billion euros from higher operating, cleaning, and/or capital expenditures.

　　- Soiling is a factor not only in equatorial regions around Africa and Asia with high atmospheric suspended particle densities but also in high latitude regions due to snow cover as installations proliferate in these locations.

　　- PV soiling is highly heterogeneous, both at the module and plant level, and requires multi-sensor networks to accurately assess soiling rates and cleaning decision timelines. Modelling approaches are still being refined and require additional data for validation.

　　What is IEA PVPS TCP?

　　国际能源署(IEA)成立于1974年，是经济合作与发展组织(OECD)框架内的一个自治机构。技术合作计划(TCP)的创立是基于一种信念，即能源安全和可持续性的未来始于全球合作。该项目由政府、学术界和工业界的专家组成，致力于推进共同研究和特定能源技术的应用。

　　IEA光伏发电系统项目(IEA PVPS)是IEA内的TCP项目之一，成立于1993年。该项目的任务是“加强国际合作，促进光伏太阳能作为向可持续能源系统过渡的基石的作用。”为了实现这一目标，该项目的参与者在光伏发电系统应用方面开展了各种联合研究项目。整个项目由一个执行委员会领导，该委员会由每个国家或组织成员的一名代表组成，指定不同的“任务”，可能是研究项目或活动领域。

　　IEA PVP参与国包括澳大利亚、奥地利、比利时、加拿大、智利、中国、丹麦、芬兰、法国、德国、以色列、意大利、日本、韩国、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、荷兰、挪威、葡萄牙、南非、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、土耳其和美利坚合众国。欧盟委员会、太阳能欧洲、智能电力联盟(SEPA)、太阳能产业协会和Copper联盟也是成员。

　　What is IEA PVPS Task 13 ?

　　“Task13” 工作组旨在改善光伏组件和电站的运行，可靠性和发电质量。汇总不同气候带区域的光伏系统的运行数据并进行分析研究，给出材料、器件、系统的可靠性和发电性能评估结论;研究光伏组件和系统的耐久性及使用寿命特性。另一方面，Task13工作组收集及分享来自各成员国家光伏发电性能和可靠性的各类技术问题及最新信息、不同国家在光伏测试技术领域的关键技术、各类型光伏组件和系统设计的经验。根据不同国家/地区光伏系统、组件的运行及测试数据，研究现场测试和实验室测试方法及数据比对，进行光伏系统性能衰减、可持续运行趋势、运维技术及发电量测算技术研究，通过技术报告出版、研讨会、网络等形式公开发布研究成果。